Sunday, May 29, 2011

သစၥာရွိတဲ႔ ပန္းကေလး“အတာနာတာ”



ဒီပန္းေလးကိုေတာ႔ ၿမန္မာလူမ်ိဳးတိုင္း ၿမင္ဖူးႀကမယ္ထင္ပါတယ္..။

ၿမန္မာၿပည္မွာကေတာ႔ အဲဒီပန္းကေလးကို “ပန္းေၿခာက္” လို႕ပဲ ေခၚႀကပါတယ္။

အၿဖဴ၊ အဝါ၊ ပန္းေရာင္နဲ႕ ခရမ္းေရာင္အဆင္းနဲ႕ အဆုပ္လိုက္ပြင္႔တဲ႔ ပန္းေလးမ်ားၿဖစ္ၿပီး ဆိုက္ပရပ္စ္ႏိုင္ငံမွာေတာ႔ အဲဒီပန္းေလးမ်ားကို ဆီပရိယို ဘာသာစကားနဲ႕“အတာနာတာ(Atanata)” လို႕ ေခၚပါတယ္။ အဓိပၸါယ္ကေတာ႔ “မေသပန္း၊ မညွိဳးပန္း(Never Die)” ပါ။

ဆိုက္ပရပ္စ္ႏိုင္ငံမွာရွိႀကတဲ႔ ခ်စ္သူေတြဟာ အဲဒီပန္းေလးကို အၿပန္အလွန္ေပးႀကရင္း ခ်စ္သူအခ်င္းခ်င္း သစၥာဆိုႀကေလ႔ရွိတယ္။

“My love is like this flower”

“ငါ.. မင္းကို ခ်စ္တဲ႔ အခ်စ္ဟာ ဒီပန္းေလးလိုပဲ အၿမဲလန္းဆန္းေနတယ္..၊ ဘယ္ေတာ႔မွ မညွိဳးႏြမ္းသြားဘူး” ဆိုတဲ႔ အဓိပၸါယ္ပါပဲ..။

ဆိုက္ပရပ္စ္ရဲ႕ အခ်စ္ရာဇဝင္မွာ စာတြင္ခဲ႔တဲ႔ အခ်စ္နတ္သမီးေလး(အက္ဖရိုဒိုက္)ကို သူမရဲ႕ခ်စ္သူ“အဒိုနီစ္”ကေပးခဲ႔တဲ႔ ပန္းကေလးၿဖစ္ပါေႀကာင္း.....။



4 comments:

Han Kyi said...

သူရို႕အေနာက္တိုင္းသားမ်ားကလဲ ကဗ်ာအဆန္သားပါကလား...ဘာမဆို ရုပ္၀ါဒဆန္ဆန္ ဆံုးျဖတ္မယ္ထင္ေနတာ အခုမွမွားမွန္းသိတယ္...နတ္သမီးေက်းဇူးနဲ႔ ဆိုက္ပရပ္စ္အေၾကာင္းေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသိလာၿပီ အလည္လာဖို႔ပဲ က်န္ေတာ့တယ္...

ေစာ(အဝါေရာင္ေျမ) said...

:)
ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္ေနာ္ ပန္းေလးက။
တင္ေပးတဲ့ လူကလည္း လွျပီးသားပါေလ။

သိဂၤါေက်ာ္ said...

ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္.. ခရမ္းေရာင္ကို အစကတည္းက ၾကိဳက္လို႕ ခရမ္းေရာင္ပန္းေတြလည္း သေဘာက်တယ္..။

ကိုေဇာ္ said...

သူ႕ေဒသနဲ႔ သူ႕အယူေပါ႔ . . . ေနာ့ . .
ဗဟုသုတ ရပါတယ္။

Post a Comment

Labels

 
Design by Wpthemedesigner. Converted To Blogger Template By Anshul .